Soltos em Havana, Gandalf e Elton John

UK_Cuba

Londres chegou a Havana. Durante esta semana (5/6/13) de cultura britânica que é celebrada desde primeiro de junho em nosso país, o clima, inclusive, pôs-se em sintonia com o daquela outra Ilha. Céu cinzento, chuvinha pertinaz e bruma ao amanhecer. Só nos falta a silhueta de Sherlock Holmes esquivando-se por uma esquina ou um mago que bata com seu báculo na madeira da nossa porta.  São dias de boa música e de possibilidade de se apreciar nas salas de cinema uma programação pouco comum. Desde terça-feira passada se exibe uma mostra que inclui o documentário Buscando a Sugar Man – ganhador do Oscar 2013 – e também o filme biográfico Marley sobre a vida do famoso cantor e compositor de reggae. A seleção de desenhos animados para meninos e adolescentes atrairá grande público provavelmente, num momento em que muitos estão em férias escolares.

Tenho desfrutado parte da programação não só por mim mas também por tantos outros. Pensando especialmente nesses jovens cubanos que faz trinta ou quarenta anos escutavam escondidos um quarteto inglês que agora os meios oficiais reproduzem em todos os lados. As cores chamativas e o desenho do pôster desta “Semana Britânica” lembraram-me a iconografia do chapeleiro de Alice no País das Maravilhas além dos simpáticos aventureiros do Submarino Amarelo. Assim é que tomamos também como uma homenagem a esses pichados beatlemaníacos de então. Destas jornadas o mais reconfortante, contudo, está na janelinha aberta em que se converte, a nos trazer ar fresco de fora. Esse presente de sentir que a cultura pode conseguir que o Atlântico pareça mais estreito, os anos passados mais curtos e o perdido recuperável.

Tradução e administração do blog em língua portuguesa por Humberto Sisley de Souza Neto

Anúncios

Deixe uma Resposta

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s